Suma Kanko 花月度假屋 ^英文版

海風與榻榻米的交響詩：神戶須磨「花月度假屋」的靜謐時光

在神戶這座融合了西洋風情與和式美學的港都，若想尋找一處能同時擁抱蔚藍海洋與純正日式旅情的居所，那麼坐落於須磨海岸旁的 「Suma Kanko 花月度假屋」，無疑是您旅程中最詩意的停泊點。

這不僅僅是一間旅館，更是一場沉浸式的文化體驗。踏入館內，撲鼻而來的是榻榻米的藺草清香，腳下是傳統的日式地板，瞬間將您從都市喧囂中抽離。客房設計簡約雅致，最大的亮點莫過於那面朝大海的窗景——清晨，您可以躺在舒適的布團上，靜待第一縷陽光將瀨戶內海染成金黃；夜晚，伴隨著隱約的海浪聲入眠，這份寧靜與遼闊，是任何奢華酒店都難以複製的獨特贈禮。

為何選擇「花月度假屋」？三大理由讓您心動：

• 正統和風體驗：作為一間傳統日式旅館（Ryokan），它提供了完整的文化沉浸。從榻榻米客房、館內公共浴池，到可預約的懷石料理晚餐，每一處細節都體現了「おもてなし」（誠摯款待）的精神。
• 無敵海景與便利交通：坐擁須磨海岸第一排景觀，步行即可抵達沙灘。旅館更提供從JR「須磨浦公園」站出發的預約接駁服務，讓您輕鬆串聯神戶市區與大阪的行程。
• 貼心完備的設施：免費停車、免費Wi-Fi、家庭房選擇，解決了自助旅行的所有顧慮。此外，館內餐廳提供亞洲風味早餐，還能預約按摩服務，在享受文化之餘，身心也獲得全面放鬆。

下榻於此，周邊的探索更是精彩。我們為您精選幾個不容錯過的神戶景點：

• 須磨海濱水族園 從旅館信步可達。關西最古老的水族館之一，館內巨大的「銀河水槽」夢幻迷人，非常適合親子同遊。
• 神戶港與美利堅公園 搭乘電車約20分鐘。這裡是神戶的標誌，夜晚的港口塔與神戶海洋博物館燈光璀璨，充滿浪漫的異國情調。
• 北野異人館街 感受神戶「東西交匯」的歷史精髓。漫步於保存完好的西洋風老建築群中，參觀風見雞館等經典館舍，彷彿穿越時空。
• 有馬溫泉 日本三大古湯之一，從三宮站搭乘巴士或電車約30-40分鐘可達。在歷史悠久的溫泉街泡一場金泉或銀泉，是極致的享受。
• 摩耶山掬星台 被譽為「千萬美元的夜景」。傍晚時分搭乘纜車上山，欣賞從神戶到大阪灣的廣闊夜景，璀璨燈火如鑽石灑落大地，絕對震撼。

選擇Suma Kanko花月度假屋，便是選擇了一種慢活的生活節奏。白天，探索神戶的多元魅力；傍晚，回到這片面海的靜謐庭院，泡一個解乏的熱水澡，換上舒適的浴衣，讓海風輕拂，徹底放空心靈。這趟旅程，您帶走的將不只是照片，更是一段關於海浪、茶香與和式美學的溫暖記憶。