Hotel Krčínův Dům ^英文版

穿越時光，品味經典：Hotel Krčínův Dům，您在捷克克魯姆洛夫的完美落腳點

在童話般的捷克克魯姆洛夫（Český Krumlov），時間彷彿在此凝固，每一磚一瓦都訴說著古老的傳奇。而坐落於這座歷史名城心臟地帶的 Hotel Krčínův Dům，正是您體驗這份獨特魅力的最佳起點。這座歷史可追溯至14世紀的宏偉建築，不僅是城市中最重要的歷史遺產之一，更以其現代化的舒適設施與古典優雅的風格，為旅人提供一處難忘的休憩之所。

古韻今風，細緻入微的住宿體驗

Hotel Krčínův Dům 精心打造的每一間客房，都是一場古典與現代的完美融合。推開房門，您會被溫潤的木質地板、古樸的橫梁以及精心挑選的裝飾所吸引，彷彿瞬間穿越回昔日歐洲貴族的居所。然而，現代化的設施卻無聲地融入其中，提供您無比便利的住宿體驗。無線網路全館覆蓋，讓您隨時與外界保持聯繫；電視、電話、迷你吧一應俱全，滿足您的日常所需。寬敞明亮的私人衛浴，配備了齊全的免費盥洗用品、吹風機，更有浴缸或淋浴可供選擇，讓您在旅途的勞頓後，得以徹底放鬆。部分客房更能眺望迷人的市景、地標景緻，或是寧靜的景觀，讓您在房間內就能欣賞到克魯姆洛夫的絕美風光。

便利設施，讓旅途更添輕鬆

Hotel Krčínův Dům 深知旅人對於便利性的追求。酒店提供貼心的客房服務，讓您無需外出即可享用美食。露台是您在陽光下品嚐咖啡、閱讀或是欣賞風景的絕佳場所。對於需要前往機場的旅客，酒店亦提供機場接駁車服務，省去您舟車勞頓的煩惱。此外，酒店還設有酒吧，提供各式飲品，讓您在夜晚能有個放鬆小酌的去處。對於攜帶寵物的旅客，這裡也敞開大門，讓您的毛孩也能一同享受旅程（可能需額外收費）。

周邊景點，盡在咫尺的豐富體驗

Hotel Krčínův Dům 的地理位置可謂得天獨厚。僅需步行數分鐘，您即可抵達世界遺產——宏偉壯麗的克魯姆洛夫城堡（Český Krumlov Castle）以及生動有趣的當地博物館，深入了解這座城市的歷史淵源。而克魯姆洛夫最熱鬧的 Náměstí Svornosti Square 廣場，也僅在咫尺之遙，讓您輕鬆融入當地生活，感受熱情洋溢的市集與街頭藝人的表演。鄰近的埃貢·席勒藝術中心（Egon Schiele Art Centrum）更是藝術愛好者不可錯過的景點。

如果您熱愛戶外活動，距離酒店不到20公里的利普諾（Lipno）大壩，提供豐富的水上運動選擇，包括游泳和各種刺激的水上活動。酒店也提供自行車租賃服務，讓您能更自由地探索周邊的自然風光。此外，酒店亦提供館外健行導覽，讓您深入體驗捷克的壯麗山川。

貼心服務，讓您的旅程無憂無慮

Hotel Krčínův Dům 的服務團隊以其熱情友善著稱，平均高達8.7的評分，便是對其優質服務的最佳肯定。從提供旅遊諮詢台、禮賓服務，到協助您安排私人入住／退房手續，他們都將竭誠為您服務。酒店還提供每日清潔服務，確保您的住宿環境時刻保持整潔舒適。對於有嬰兒或兒童的家庭，酒店還提供額外收費的嬰兒／兒童照護服務，讓您能更安心地享受旅程。

總結

Hotel Krčínův Dům 不僅僅是一家住宿，更是您體驗捷克克魯姆洛夫獨特魅力的鑰匙。它將歷史的厚重感與現代的便利性完美結合，讓您在古老的城鎮中，享受到賓至如歸的舒適與溫馨。無論您是尋求文化體驗的旅人，還是熱愛戶外探險的冒險家，亦或是希望與家人共度美好時光的度假者，Hotel Krčínův Dům 都將是您在捷克克魯姆洛夫最理想的選擇。