El viejo jardin ^英文版

El Viejo Jardin：格塞爾別墅的浪漫綠洲，讓心靈與自然一同呼吸

坐落於阿根廷風情萬種的格塞爾別墅（Villa Gesell），El Viejo Jardin 以其獨特的魅力，為旅人編織一場難忘的度假夢。這座名為「老花園」的飯店，不僅僅是住宿的空間，更是一處讓身心靈得以全然放鬆的靜謐港灣。從踏入飯店的那一刻起，您將被其精心打造的氛圍所感染，彷彿走進了一幅充滿生機與詩意的畫卷。

El Viejo Jardin 的設施服務，以「精緻」為核心，力求為每一位住客提供無微不至的關懷。免費無線網路讓您隨時與世界保持聯繫，而寬敞舒適的家庭房則適合全家大小一同入住，共享歡樂時光。最令人期待的莫過於其SPA及養生會館，在這裡，您可以沉浸在舒緩的按摩、溫暖的熱水按摩池，或是蒸氣房和桑拿的療癒之中，徹底釋放旅途的疲憊。飯店亦設有禁菸客房，確保空氣清新，讓您呼吸順暢。雖然飯店不提供停車設施，但其便利的地理位置，讓您輕鬆步行或搭乘短程交通工具即可抵達周邊景點。

設施亮點一覽：

• 免費無線網路： 隨時隨地暢遊網路世界。
• 家庭房： 寬敞舒適，適合全家共享。
• SPA及養生會館： 頂級設施，提供多樣化的療癒項目，包括按摩、熱水按摩池、蒸氣房、桑拿等。
• 禁菸客房： 確保清新空氣，提升住宿品質。
• 完善廚房設施： 冰箱、烤箱、微波爐、咖啡機等一應俱全，讓您輕鬆烹飪。
• 舒適臥室與衛浴： 提供床單、毛巾、免費盥洗用品等，讓您備感溫馨。
• 戶外空間： 陽台、露台、花園，讓您享受陽光與微風。
• 多媒體娛樂： 平面電視、有線頻道、線上串流影音服務，豐富您的休閒時光。

格塞爾別墅的迷人景點，由El Viejo Jardin 延伸：

El Viejo Jardin 的地理位置優越，距離 中央海灘（Playas del Centro） 僅700公尺，步行即可抵達，讓您盡情享受陽光、沙灘與海浪的擁抱。清晨，迎著第一縷陽光漫步沙灘；傍晚，欣賞夕陽餘暉灑滿海面。若想體驗更為寧靜的海岸風光，不妨前往700公尺外的 北海灘（Playas del Norte），那裡的海灘更加開闊，是放鬆身心的絕佳去處。

格塞爾別墅以其獨特的沙丘景觀聞名，您可以在飯店的露台上，或是漫步於小鎮的街頭巷尾，感受這份自然之美。飯店提供的 花園景 和 海景 房型，讓您不出房門即可欣賞到令人心曠神怡的景色。

對於熱愛高爾夫的旅客，El Viejo Jardin 附近3公里內便設有 高爾夫球場（另外收費），讓您在享受自然風光的同時，也能揮灑汗水，挑戰自我。

此外，飯店的 旅遊諮詢台 將為您提供最專業的在地旅遊建議，協助您規劃一趟豐富多彩的格塞爾別墅之旅。您可以探索小鎮的特色商店，品嚐當地美食，或是參加各種戶外活動，體驗阿根廷南岸的熱情與活力。

El Viejo Jardin 不僅僅是一間飯店，更是您在格塞爾別墅的家。在這裡，您將找到屬於自己的寧靜角落，體驗賓至如歸的溫馨感受，讓這段旅程，成為您心中永恆的美好回憶。