波蘭療癒山城之選：在 Beatka 飯店，擁抱希維拉杜夫茲德魯伊的靜謐與活力

在波蘭西南部，遠離大城市的喧囂，有一座被森林與山巒溫柔環抱的療養勝地——希維拉杜夫茲德魯伊。這裡不僅是尋求寧靜旅人的秘境，更是戶外愛好者的天堂。而坐落於此的 Beatka 飯店，以其溫暖的家庭氛圍、豐富的設施與絕佳的地理位置，成為探索這片瑰寶之地的完美基地。

深入 Beatka：不只是住宿，是體驗

Beatka 飯店給人的第一印象，是「體貼入微的實用主義」。它沒有浮誇的裝潢，卻在每一個細節裡，展現了對旅客需求的深刻理解。

為家庭與多元旅客設計的空間： 飯店深知旅行的組成多元，因此提供了寬敞的 家庭房 與全面 禁菸 的清新環境。最令人驚喜的是，它是一家 寵物友好飯店，且不收取額外費用，讓您的毛小孩也能一同享受度假時光。從室內的桌上遊戲區、兒童遊樂區，到戶外的野餐區與花園，各個年齡層的旅客都能找到樂趣。

連接自然與生活的戶外哲學： Beatka 的核心魅力，在於其與自然的無縫接軌。擁有 山景、花園景與地標景 的客房，將窗外綠意化為日常。陽光露臺、室外暖爐與 燒烤設施，讓夜晚的星空下充滿歡笑與美食香氣。無論是清晨在花園裡享用咖啡，或傍晚圍著暖爐談天，這裡的戶外空間完美詮釋了山居生活的愜意。

動靜皆宜的休閒選擇： 飯店深知來此的旅客追求身心平衡。因此，除了提供 評價優異的早餐 為一天充電外，更備有羽毛球、網球、乒乓球及撞球等豐富的 運動用品，甚至設有休閒娛樂室。冬季，這裡更是絕佳的 滑雪 出發點，館方能提供相關資訊。動態活動後，回到鋪設硬木地板、簡潔溫馨的客房，在 私人衛浴 中泡個澡，疲憊瞬間消散。

安心與便利的後盾： 24 小時接待櫃檯、免費私人停車、快速入住退房及免費全館 WiFi，提供了旅人最需要的便利與安全感。完善的消防與監控設備，則讓這份山居歲月更加踏實。

探索希維拉杜夫茲德魯伊：Beatka 周邊必訪三大景點

下榻 Beatka，絕不能錯過這座小城的獨特魅力。以下是編輯精選的三大必去景點：

• 希維拉杜夫茲德魯伊療養公園與礦泉水泵房

* 原因：這是城市的靈魂所在。漫步於佔地廣闊、風景如畫的療養公園，欣賞新文藝復興風格的建築，並一定要到歷史悠久的泵房，親口品嚐當地富含礦物質的天然療癒泉水。這是一場融合歷史、建築與健康養生的經典體驗。

• 切哈夫山

* 原因：從 Beatka 眺望的山景，主角很可能就是它。切哈夫山是蘇台德地區的熱門登山點，步道規劃完善。登頂後，不僅能將希維拉杜夫茲德魯伊全景盡收眼底，天氣晴朗時更能遠眺波蘭與捷克邊境的壯麗山脈，是攝影與自然愛好者的必訪之地。

• 百年蒸汽火車之旅

* 原因：從希維拉杜夫茲德魯伊出發，搭乘歷史悠久的蒸汽火車穿越風景優美的山谷前往耶萊尼亞古拉，是獨一無二的懷舊之旅。火車緩緩行進於森林與山間，彷彿時光倒流，特別適合家庭旅客，為旅程增添童話般的色彩。

• （冬季限定）滑雪場

* 原因：希維拉杜夫茲德魯伊周邊擁有多個適合家庭與新手的滑雪場。下榻 Beatka，您可以輕鬆安排一日滑雪行程，享受從山巔滑下的快感，結束後返回飯店的溫暖與舒適，體驗真正的滑雪度假。

結語

Beatka 飯店，就像一位誠懇好客的當地朋友。它不追求奢華，卻提供了最實在的溫暖、自由與便利。無論您是計畫一場家庭出遊、好友的戶外探險，或是帶著寵物的療癒散心，在這裡，您都能找到屬於自己的節奏。以 Beatka 為家，您將能最從容、最深入地體驗希維拉杜夫茲德魯伊這座山城，那份兼顧寧靜與活力的雙重魅力。

飯店資訊 * Beatka * 地址：Budowlanych 6, 59-850 Świeradów-Zdrój, Poland * 特色：家庭友善、寵物友好、豐富戶外設施、絕佳山景、滑雪便利據點。