Hotel Traugutta3 ^英文版

Hotel Traugutta 3：比亞韋斯托克的心臟，舒適與探索的完美交織

坐落於波蘭東北部迷人的城市比亞韋斯托克 (Białystok)，Hotel Traugutta 3 以其卓越的地理位置、無懈可擊的設施和溫馨的服務，成為您探索這座城市歷史底蘊與現代魅力的理想下榻之處。這間 4 星級飯店不僅提供高水準的住宿體驗，更以其 9.6 的超高評分，證明了它在旅客心中的卓越地位。

舒適的港灣，貼心的服務

步入 Hotel Traugutta 3，您將立刻感受到賓至如歸的氛圍。飯店提供免費停車場，讓您無需為愛車奔波。貫穿飯店的免費無線網路，讓您隨時隨地與世界保持聯繫。無論您是單獨旅行、與伴侶同行，或是帶著家人，飯店都能滿足您的需求，提供寬敞舒適的家庭房。

Hotel Traugutta 3 的客房設施一應俱全，為您的旅途增添便利。每間客房都配備了咖啡／沏茶設施，讓您在早晨醒來或夜晚入睡前，都能享受一杯溫暖的飲品。私人衛浴內備有齊全的盥洗用品、毛巾、拖鞋和吹風機，讓您輕鬆盥洗。臥室內，舒適的床鋪、乾淨的床單和衣櫃，為您提供寧靜的休息空間。此外，客房內還設有書桌，方便您處理公務或規劃行程。

飯店的餐飲服務亦是亮點之一。餐廳提供美味佳餚，而評價極高的早餐更是讓無數旅客讚不絕口。您可以在館內的咖啡店品嚐香醇的咖啡，或是在酒吧小酌一杯，度過悠閒的時光。飯店還貼心地提供水果、兒童餐、特殊飲食菜單（隨需提供）等選項，滿足不同旅客的用餐需求。

探索比亞韋斯托克，從 Hotel Traugutta 3 出發

Hotel Traugutta 3 的地理位置極為優越，讓您輕鬆遊覽比亞韋斯托克的主要景點。距離飯店僅 1.9 公里的歷史博物館，是您了解這座城市豐富歷史的最佳起點。在這裡，您可以沉浸在過去的時光中，欣賞珍貴的文物和展覽。

如果您熱愛熱鬧的市集和人文氛圍，那麼距離 2 公里的科希丘斯基市場廣場 (Kościuszki Market Square) 絕對不容錯過。漫步在廣場上，感受當地居民的生活氣息，品嚐街頭小吃，或是在露天咖啡座享受片刻的寧靜。

對於熱愛建築和歷史的旅客，距離 2.3 公里的布兰尼基宫 (Branicki Palace) 則是必訪之地。這座宏偉的宮殿被譽為「波蘭的凡爾賽宮」，其精美的巴洛克式建築和廣闊的花園，定會讓您驚嘆不已。在這裡，您可以想像昔日貴族的奢華生活，感受歷史的莊嚴與美麗。

Hotel Traugutta 3 的周邊地區亦充滿了探索的樂趣。飯店提供自行車租賃服務，讓您可以騎著單車，悠閒地穿梭於城市的街道，發現隱藏的巷弄和美麗的風景。此外，飯店還提供另外收費的當地文化導覽／課程和單車遊覽團，讓您更深入地體驗比亞韋斯托克的獨特魅力。

貼心的便利設施，安心的住宿體驗

Hotel Traugutta 3 致力於為旅客提供全方位的便利與安全。24 小時接待櫃檯全天候為您服務，無論您何時需要協助，都能得到即時的回應。行李寄存服務讓您在入住前或退房後，也能輕鬆地遊覽城市。每日清潔服務確保您的住宿環境始終保持整潔舒適。

對於有特殊需求的旅客，飯店提供了完善的無障礙設施，包括語音輔助、衛浴緊急呼救設備、低衛浴水槽、高廁所便桶、廁所扶手以及無障礙空間，確保每位旅客都能享有安全便捷的住宿體驗。

此外，飯店也十分重視旅客的安全。公共區域和住宿外設有監視器，並配備了滅火器、偵煙探測器、警報器和房卡進出系統，為您的住宿提供全方位的保障。

結語

Hotel Traugutta 3 不僅僅是一家飯店，更是您探索比亞韋斯托克這座美麗城市的完美起點。憑藉其優越的地理位置、卓越的設施、貼心的服務以及對旅客需求的細膩關注，Hotel Traugutta 3 絕對是您在波蘭旅途中，值得信賴的休憩之所。無論您是尋求文化探索、歷史遺跡，還是只想沉浸在舒適的氛圍中，這裡都能滿足您對完美假期的所有期待。