Phoenix Pyeongchang Hotel ^英文版

冬日仙境與四季綠意交織的休憩天堂：Phoenix Pyeongchang Hotel

還記得2018年冬奧賽場上，運動員在平昌雪白賽道上的英姿嗎？現在，你也有機會入住這片傳奇土地的核心地帶。Phoenix Pyeongchang Hotel 不僅是滑雪愛好者的夢幻基地，更是一處能讓你徹底放鬆、享受江原道純淨自然的四季度假勝地。

這間四星級飯店坐落在蓬坪面寧靜的Taegi-ro上，最大優勢就是與鳳凰公園滑雪場的無縫連結。飯店內設有滑雪學校、器材租賃與寄存處，讓你一早換好裝備就能直奔雪道，宛如擁有私人滑雪後院的VIP。玩了一整天雪後，回到溫暖的客房，在私人衛浴的浴缸裡泡個澡，或用咖啡機沖杯熱飲暖身，疲憊瞬間消散。

除了冬季的王者體驗，飯店本身就像一座設施齊全的度假村。花園與野餐區在春夏季節綠意盎然，是家庭同樂的完美場所；館內的SPA養生會館則能療癒你四季的疲勞。對於商務旅客，完善的會議設施與商務中心，讓你在山明水秀中也能高效工作。飯店提供的自助式早餐豐盛美味，為一天的探險儲備充足能量。

為什麼要選擇入住Phoenix Pyeongchang Hotel？

• 滑雪至尊便利性：從租裝備、請教練到直接上雪道，一站式服務無可比擬，尤其適合家庭與初學者。
• 動靜皆宜的豐富設施：無論你想在室內打撞球、唱卡拉OK，或到戶外花園享受寧靜，都能滿足。
• 高品質的舒適住宿：客房隔音佳、備品齊全，部分房型還配有簡易廚房，長住也像在家一樣自在。
• 絕佳的地理位置：坐落於平昌的精華區域，前往各大自然與文化景點都非常方便。

探索平昌周邊不可錯過的景點：

• 鳳凰鄉村俱樂部 (Phoenix Country Club) 距離飯店僅1.8公里，是高爾夫愛好者的天堂。在連綿山景中揮桿，體驗頂級的休閒時光。
• 李孝石紀念館 (Lee Hyoseok Memorial Hall) 約7.7公里車程。這裡是為了紀念韓國文豪李孝石而建，坐落於美麗的松林間，充滿文學與藝術氣息，能讓你深入了解韓國文化。
• 紅江谷 (Heungjeong Valley) 距離約7.8公里。夏季是避暑、溯溪、享受森林浴的絕佳去處；秋季則被層層楓紅染成畫卷，是攝影愛好者的必訪之地。
• 平昌奧林匹克廣場 (Pyeongchang Olympic Plaza) 雖然距離稍遠（約42公里），但作為冬奧的主舞台，其標誌性的火炬塔與奧林匹克公園極具紀念價值，適合規劃一日遊，感受國際賽事的榮光氛圍。

無論你是為了追逐粉雪、挑戰雪道而來，或是渴望在春夏秋三季擁抱江原道的山巒與溪谷，Phoenix Pyeongchang Hotel都能成為你旅程中最舒適、最便捷的基地。在這裡，每一天的結束，都是在星空與靜謐中，為明日充電的完美時刻。準備好你的行囊，來平昌創造屬於自己的難忘故事吧！

旅客體驗評分：8.7分