塞克修酒店 ^英文版

踏入日式雅緻，沉醉箱根溫泉的靜謐：塞克修酒店，您夢寐以求的療癒之旅

想像一下，當您推開房門，映入眼簾的是一抹溫柔的日式雅緻，窗外是蒼翠的山巒疊翠，耳邊是潺潺的流水聲，而手中，則是一杯熱氣騰騰的綠茶。這不是夢境，而是位於日本神奈川縣箱根的「塞克修酒店」（Seikansou Hotel），一個能讓您瞬間卸下塵囂，找回內心平靜的絕佳去處。

塞克修酒店，顧名思義，正如其名，充滿了寧靜、安詳的氛圍。酒店坐落於Yumotochaya，緊鄰著Mount Yusaka山，這得天獨厚的地理位置，讓您隨時都能欣賞到壯麗的山景，無論是晨曦微露，還是夕陽餘暉，都將成為您旅途中最美的風景。

為何選擇塞克修酒店？讓您的旅行體驗升級！

• 溫泉的極致享受： 這裡最令人心動的，莫過於那令人嚮往的日式溫泉體驗。酒店不僅提供公共溫泉浴池，讓您與旅伴共享泡湯的樂趣，更令人驚喜的是，部分客房還設有私人溫泉浴缸，讓您無需出門，即可隨時沉浸在溫暖的泉水中，感受肌膚的舒緩與身心的放鬆。想像一下，在寒冷的冬夜，或是勞累了一天的旅程後，獨享一池溫熱的泉水，伴隨著窗外的靜謐夜色，這份私密的奢華，絕對讓您回味無窮。

• 日式風情的溫馨空間： 酒店的客房充滿了傳統日式魅力，但又巧妙地融入了現代化的舒適。您可以選擇在柔軟的西式床鋪上安眠，或是體驗傳統日式蒲團床，在榻榻米地板上感受質樸的日式風情。每間客房都配備了您所需的一切，包括平面電視、電熱水壺、連接浴室，以及舒適的和服式浴袍，讓您在這裡的每一刻都倍感自在。

• 貼心便利的設施： 塞克修酒店充分考慮到了旅客的需求。免費的私人停車場讓自駕遊的您無需為停車煩惱；全館免費WiFi讓您隨時與外界保持聯繫；完善的衛浴設施，包括浴缸、淋浴間和免費盥洗用品，讓您的入住體驗更加便捷舒適。此外，酒店還提供每日清潔服務，確保您的住宿環境始終整潔如新。

• 味蕾的盛宴： 在塞克修酒店，您的味蕾也將得到極致的款待。晚餐時供應精緻的傳統日式多道菜料理，每一道都凝聚了日本料理的精髓，讓您品嚐到當季最新鮮的食材。早餐則為您準備了豐盛的日式套餐，開啟美好的一天。如果您 prefer 在房間內用餐，酒店也提供送餐服務，讓您在私密空間享受美食。

• SPA與酒吧的愜意時光： 如果您想進一步放鬆身心，酒店的SPA及養生會館將是您的理想選擇（額外收費），在這裡您可以享受專業的按摩服務。而酒店的酒吧，則以溫暖的燈光和質樸的木質吧台營造出舒適的氛圍，是您在夜晚小酌一杯，放鬆心情的好去處。

箱根必訪景點推薦，讓您的旅程更精彩！

塞克修酒店地理位置優越，是探索箱根的絕佳起點。從這裡出發，您可以輕鬆前往以下幾個不容錯過的經典景點：

• 箱根雕刻森林美術館 (The Hakone Open-Air Museum)： 坐落於山谷之中，將藝術與自然完美融合。您可以在欣賞雕塑作品的同時，飽覽周圍的美景，享受一場戶外的藝術饗宴。
• 箱根海賊觀光船 (Hakone Sightseeing Cruise)： 搭乘仿造歐洲海盜船的觀光船，在蘆之湖上巡遊，欣賞湖光山色，遠眺富士山（天氣晴朗時）。這是一次充滿趣味的湖上體驗。
• 箱根神社 (Hakone Shrine)： 坐落於蘆之湖畔，以其水中鳥居而聞名。這座古老的神社充滿了神秘的氛圍，是感受箱根歷史文化的好地方。
• 大涌谷 (Owakudani)： 這個活躍的火山區域，您可以親眼目睹硫磺噴氣孔和溫泉，品嚐當地著名的「黑玉子」（溫泉煮蛋），據說能延年益壽。
• 箱根湯本溫泉街： 就在酒店附近，您可以漫步在熱鬧的溫泉街，品嚐當地特色小吃，購買紀念品，感受熱鬧的日式溫泉小鎮風情。

結語

塞克修酒店不僅僅是一個住宿地點，它更是一種體驗，一種讓您沉浸在日式傳統