香港JEN酒店 香格里拉集團 ^英文版

探索西環魅力，入住香港 JEN 酒店：都會綠洲與文化交匯的完美體驗

位於香港島充滿活力的西環，香港 JEN 酒店（香格里拉集團旗下）以其優越的地理位置、典雅的住宿體驗以及周到的服務，成為您探索這座國際都會的理想下榻之選。酒店坐落於西環皇后大道西508號，不僅交通便利，更坐擁維多利亞港的壯麗景緻，讓您在繁華都市中找到一處寧靜的休憩綠洲。

便捷交通，觸手可及的城市脈動

香港 JEN 酒店的地理位置堪稱一大亮點。距離香港大學地鐵站僅幾步之遙，讓您能輕鬆穿梭於香港各個角落。無論是前往熱鬧的銅鑼灣購物，還是探索中環的歷史建築，亦或是前往尖沙咀欣賞迷人的夜景，都能快速抵達。對於熱愛探索本地文化的旅客而言，酒店周邊眾多的電車站和巴士線路，更是讓您深入體驗西環獨特魅力的最佳途徑。

都會景觀，盡覽維港風華

酒店最引人注目的設施之一，便是那16公尺的屋頂游泳池。在這裡，您可以一邊暢遊於清澈的池水之中，一邊將維多利亞港的壯麗景色盡收眼底。無論是白天陽光灑落下的波光粼粼，還是夜晚燈火闌珊的迷人夜景，都將為您的旅程增添無限浪漫與驚喜。此外，酒店內設有設備齊全的健身中心，讓您在旅途中也能維持健康的生活習慣，為您的旅途注入活力。

舒適客房，賓至如歸的奢華享受

香港 JEN 酒店的客房設計典雅而現代，旨在為您提供最舒適的休憩空間。每間客房均配備平面電視、方便的充電座，以及PressReader應用程式，讓您隨時掌握全球資訊。私人衛浴內設有浴缸或淋浴設施，並提供齊全的免費盥洗用品，讓您在旅途中也能享受居家般的便利。酒店提供免費無線網絡，讓您隨時隨地保持聯繫。此外，酒店還貼心地提供家庭房和禁菸客房，滿足不同旅客的需求。

舌尖上的環球之旅：Café Malacca 的味蕾盛宴

對於美食愛好者而言，酒店內的Café Malacca絕對不容錯過。這家餐廳曾獲2014年《米其林指南》必比登推薦，主打馬來西亞和新加坡的街頭風味美食。在休閒時尚的用餐空間裡，您可以品嚐到正宗的叻沙、海南雞飯等經典菜餚。開放式廚房設計，讓您在欣賞廚師們精湛廚藝的同時，也能感受到濃厚的異國風情。

周邊景點推薦：深度體驗西環的多元魅力

• 西營盤街市 (Sai Ying Pun Market): 距離酒店不遠，這裡不僅是體驗本地生活的好去處，更是攝影愛好者的天堂。傳統的建築風格與琳瑯滿目的攤位，展現了香港最真實的一面。
• PMQ 元創方 (PMQ): 由舊中區警署建築群活化而成，這裡匯聚了眾多創意設計師的店鋪、藝術展覽和特色咖啡館。週末還有創意市集，是尋找獨特紀念品的好地方。
• 西環泳棚 (Western District Swimming Shed): 這是一個充滿懷舊氣息的拍照勝地，建於海上的木製平台，在夕陽下尤其浪漫迷人。
• 中山紀念公園 (Chung Shing Street Park): 位於海濱，是散步、欣賞海景的絕佳地點，也是當地居民休閒放鬆的場所。
• 香港大學 (The University of Hong Kong): 作為香港歷史最悠久的大學，其校園建築風格獨特，充滿學術氛圍，值得漫步其中感受人文氣息。

香港 JEN 酒店不僅提供舒適的住宿，更是一個連結您與香港在地文化和都市活力的橋樑。無論您是尋求浪漫的雙人假期，還是熱衷於探索城市脈動的旅行者，這裡都將是您難忘香港之旅的完美起點。