住進童話裡！紐西蘭南島的百年「監獄」小屋，竟是絕美山景度假屋？

想像一下，入住一棟擁有百年歷史、石砌外牆爬滿藤蔓的「監獄」小屋，清晨在群山環抱的花園露台享用早餐，夜晚在星空下烤著滋滋作響的燒烤——這不是電影場景，而是紐西蘭南島Middlemarch小鎮的Jailhouse Cottage Accommodation！

???? 為什麼要住進這座「監獄」？

別被名字嚇到！這棟由古老石砌建築改造的度假屋，早已褪去嚴肅氣息，化身為溫馨獨立的鄉間別墅。兩間臥室、設備齊全的廚房（連烤箱、微波爐都備好了）、溫馨的客廳與附淋浴的私人衛浴，完全就是「自在小家」的模樣。

它的魅力，藏在細節裡： - 歷史感與舒適並存：硬木地板、石牆與現代暖氣、WiFi 巧妙融合，既復古又便利。 - 你的私人山景庭院：花園、露台、燒烤設施俱全，白天看山巒起伏，夜晚觀星烤肉，愜意至極。 - 自炊旅人的天堂：廚房用具一應俱全，附近小鎮有新鮮食材可採買，自己動手做一頓紐西蘭風味餐吧！ - 動靜皆宜的活動：住宿提供自行車（館外），可暢騎小鎮周邊；若想挑戰自我，附近就是著名的奧塔哥中央鐵道步道入口。

???? 住在 Middlemarch，玩轉南島經典景點！

雖然小鎮寧靜，但地理位置極佳，自駕出發，輕鬆抵達南島必訪精華：

• 但尼丁（Dunedin）｜車程約 1.5 小時

紐西蘭的「蘇格蘭風情之城」，必訪世界最陡的鮑德溫街、壯觀的但尼丁火車站，還有拉納克城堡與皇家信天翁棲息地。充滿文藝與生態魅力。

• 奧塔哥中央鐵道步道（Otago Central Rail Trail）｜起點就在附近！

這條經典自行車道全長約 150 公里，平坦易騎，穿越峽谷、隧道與歷史橋樑。即使只騎一小段，也能感受紐西蘭內陸的蒼茫壯麗。

• 皇后鎮（Queenstown）｜車程約 2.5 小時

從 Middlemarch 穿越內陸公路前往，沿途風景如畫。抵達後，可體驗噴射快艇、滑雪（冬季）、纜車觀景，或單純漫步瓦卡蒂普湖畔，感受「冒險之都」的活力。

✨ 適合這樣的你：

- 追求獨特住宿體驗、喜歡歷史建築的旅人 - 想要安靜放空、享受山景與星空的自駕遊客 - 計畫挑戰奧塔哥鐵道步道的自行車愛好者（住宿可作為起點休息站） - 喜歡自炊、享受慢步調假期的家庭或小團體

Jailhouse Cottage Accommodation 就像一扇隱密的門，推開便是紐西蘭南島最質樸而動人的風景。這裡沒有城市的喧囂，只有山風、星光與屬於你的自由時光。準備好，來一場逃離日常的「溫柔越獄」吧！

> 地址：6 Swansea Street, Middlemarch, New Zealand > 貼心服務：免費停車、WiFi、歐陸式早餐，另可預約機場接駁。