有馬御苑日式旅館 ^英文版

沉醉金湯之泉，漫步古都風情：神戶有馬御苑日式旅館，您的極致日式體驗！

想像一下，推開紙拉門，眼前是鋪著溫潤榻榻米的日式房間，窗外是潺潺流水與層疊的山巒，空氣中瀰漫著淡淡的木質香氣。這不是夢境，而是您即將在神戶「有馬御苑日式旅館」所能親身感受的真實體驗。這座座落於日本三大古湯之一「有馬溫泉」中心的旅館，以其無與倫比的地理位置、道地的日式風情以及溫柔療癒的金湯，贏得了旅客高達 9.2 分的絕佳評價，尤其深受情侶們的青睞，將這裡視為浪漫約會的完美選擇。

為何選擇有馬御苑？讓您愛上這裡的五大理由：

• 浸潤黃金湯泉，身心靈的徹底洗滌： 有馬御苑最引以為傲的，莫過於其珍貴的「金泉」。這種富含鐵質的泉水，遇空氣氧化後呈現迷人的黃褐色，浸泡其中，溫暖的泉水彷彿能穿透肌膚，帶走所有疲憊與塵埃，讓您的身心得到前所未有的放鬆。館內設有精緻的露天浴池，讓您在欣賞自然景觀的同時，享受泡湯的樂趣，感受大自然的恩賜。

• 沉浸日式侘寂美學，體驗傳統住宿： 步入客房，您會立刻被那份寧靜與雅緻所吸引。傳統的日式床鋪、質樸的榻榻米地板，以及簡約的佈置，無不散發著濃厚的日式侘寂美學。每一間客房都經過精心設計，提供舒適的休息區，讓您能自在地品味日式生活。從河景、市景到山景，多樣的景觀選擇，更能讓您依心情挑選，讓住宿本身也成為一場視覺的饗宴。

• 味蕾與視覺的雙重盛宴，道地的和風饗宴： 有馬御苑提供傳統的日式早餐和晚餐，讓您無需走出旅館，就能品嚐到最道地的日本料理。若您選擇包含餐飲的住宿方案，更有機會在客房內享用精緻的懷石料理，每一道菜餚都如同藝術品般擺盤，嚴選當季最新鮮的食材，以最能展現食材原味的方式烹調，絕對是一場味蕾與視覺的雙重享受。

• 便利的地理位置，探索有馬溫泉的魅力： 旅館位於有馬溫泉區的中心地帶，距離有馬車站和善福寺僅需步行約 3 分鐘，周邊更有其他知名的露天溫泉可供探索。無論您是想體驗不同的溫泉泉質，或是漫步於充滿古樸風情的溫泉街，有馬御苑都能讓您輕鬆抵達。

• 貼心完善的設施與服務，無憂的旅程： 從免費 WiFi、免費停車場，到 24 小時的櫃台服務、行李寄存，以及每日清潔服務，有馬御苑提供了一切讓您旅途無憂的便利。此外，館內設有咖啡廳、禮品店和小吃吧，滿足您不同的需求。對於家庭旅客，也提供寬敞舒適的家庭房，讓全家大小都能在此共享美好時光。

神戶必訪景點推薦，豐富您的旅程：

在享受完有馬御苑的寧靜與療癒後，別忘了探索神戶這座充滿魅力的城市。以下推薦幾個不容錯過的景點：

• 北野異人館街： 漫步在這充滿異國風情的老街，欣賞明治、大正時期留下的西式建築，感受神戶開港後的歷史餘韻。
• 神戶港塔與海洋博物館： 登上神戶港塔，俯瞰整個神戶港的壯麗景色，再到海洋博物館了解神戶的海洋文化。
• 南京町（神戶 Chinatown）： 品嚐各式美味的中式料理，感受熱鬧的異國市集氛圍。
• 六甲山： 搭乘纜車登上六甲山，欣賞壯麗的城市夜景，或是體驗山上的自然風光。

神戶有馬御苑日式旅館，不僅僅是一間住宿，更是一扇通往日本傳統文化與自然療癒的窗口。在這裡，您能找回內心的平靜，體驗最純粹的日式待客之道。現在就開始規劃您的神戶有馬溫泉之旅，讓有馬御苑為您譜寫一段難忘的回憶吧！

旅客體驗評分：9.2分