平遙祥生源客棧 ^英文版

住進明清時光裡：平遙祥生源客棧，一座活著的古城驛站

想像一下，推開一扇厚重的木門，映入眼簾的不是千篇一律的酒店大堂，而是一座靜謐的中庭，陽光灑在古樸的磚瓦上。這裡是平遙祥生源客棧，不只是一個歇腳處，更是你深入世界遺產「平遙古城」心臟地帶的時光鑰匙。

客棧坐落於古城內的火神廟街，位置得天獨厚。它完美融合了古韻與舒適：客房圍繞著雅致的中庭與花園，部分房間更設有露台或庭院，讓你能在私密空間裡，靜聽古城脈動。設施體貼入微，從隔音客房、暖氣到免費盥洗用品，確保旅途勞頓後能徹底放鬆。特別的是，這裡友善寵物（需事先申請），讓你的毛小孩也能一同漫步歷史長巷。

為何選擇祥生源？三大理由讓你無法拒絕：

• 沉浸式古城體驗：住在由傳統四合院改建的客棧裡，本身就是最地道的「平遙生活」。清晨與傍晚，當一日遊的遊客散去，你才能真正擁有古城寧靜的模樣。
• 貼心便利的服務：24小時前台、旅遊諮詢、行李寄存，甚至付費按摩服務，都能為你的旅程紓壓解憂。免費提供的平遙地圖，更是探索迷宮般巷弄的必備神器。
• Genius會員折扣：透過官方管道預訂，登入帳戶即可享受額外折扣，讓這趟文化之旅更具高CP值。

以客棧為圓心，步行即可抵達古城精華。以下是不可錯過的周邊景點：

• 日昇昌票號（步行約7分鐘）：中國銀行的鼻祖，在這裡你能親眼見證清代金融中心的運作模型，感受晉商「匯通天下」的輝煌歷史。
• 平遙縣衙（步行約10-15分鐘）：中國保存最完整的古代縣衙之一，每日定時的「縣太爺升堂」表演生動有趣，能讓你深入了解古代司法行政體系。
• 古城牆（從客棧步行至任一登城口約10分鐘）：全長約6公里，徒步其上，可俯瞰古城內鱗次櫛比的灰瓦屋頂與城外的現代風光，是拍攝全景的絕佳地點。
• 協同慶錢莊（中國商會博物館附近，步行約5分鐘）：擁有龐大的地下金庫，其建築與財富管理的智慧令人驚嘆，是認識晉商錢莊文化的核心站點。
• 明清一條街（南大街，步行即達）：古城的中軸線，兩旁店鋪林立，販賣平遙牛肉、推光漆器等特產，充滿活力的市井氣息，最適合傍晚時分閒逛採買。

結束一天的探索，回到祥生源客棧的露台或花園，泡一壺熱茶，回味所見的磚雕、票號與市聲。這不僅是一晚住宿，更是一段與活歷史共眠的深刻記憶。下回到訪平遙，別再只是路過，住下來，讓祥生源成為你晉商文化之旅最溫暖的據點。