芝加哥天際線上的璀璨明珠：The St Regis Chicago

想體驗芝加哥的繁華與靜謐並存嗎？那你的旅程必須從 The St Regis Chicago 開始。這間雄踞於東上瓦克大道401號的奢華酒店，不僅是洛普區的一處頂級住所，更是一個能將城市脈動與密西根湖浩渺盡收眼底的夢幻據點。

從踏入大廳的那一刻起，經典優雅與現代藝術感便迎面而來。酒店最引以為傲的，莫過於那全年開放的室內景觀泳池——在溫水中暢游，透過落地窗俯瞰城市天際線與湖景，是專屬於住客的奢華時刻。若想徹底放鬆，設備完善的SPA與養生會館提供從全身按摩到情侶按摩等多樣療程，蒸氣房與桑拿能洗去所有旅途疲憊。對於追求活力的旅人，專業的健身中心與個人教練課程，能讓你的假期同樣充滿能量。

客房設計完美體現了低調的奢華。每間客房都備有咖啡茶飲設施、舒適浴袍，以及能讓你安坐欣賞城市風光的座位區。值得一提的是，酒店是寵物友好的！帶著毛小孩入住，牠們也能享有專屬的寵物碗和寵物籃，全家旅行不再有遺憾。夜幕降臨後，別錯過酒店的酒吧或豐富的夜間娛樂活動，為精彩的一天畫下完美句點。

下榻於此，探索風城三大必訪景點

• 藝術與城市的交會點：千禧公園與雲門

從酒店出發，片刻即可抵達芝加哥的「城市客廳」——千禧公園。這裡不僅是市民的休閒空間，更是世界級的藝術殿堂。一定要在標誌性的「雲門」（暱稱「豆子」）下仰望它扭曲反射出的迷人城市倒影，並在夏季的露天音樂廳或冬季的溜冰場感受當地生活氣息。

• 湖畔樂園：海軍碼頭

步行不到一公里，充滿歡樂氣氛的海軍碼頭就在眼前。巨大的觀景摩天輪是欣賞湖景與天際線的絕佳方式，碼頭上有各式餐廳、商店與家庭娛樂設施。夏季的煙火表演更是浪漫無比，從酒店房間或陽光露台就能遙望這份璀璨。

• 建築奇觀巡禮：芝加哥水塔

作為1871年芝加哥大火中倖存的少數建築之一，芝加哥水塔是這座城市 resilience 的象徵。這座古老的石塔與周邊摩天大樓形成強烈對比，周邊即是華麗一英里的起點，最適合在參觀後展開一場購物與美食之旅。

選擇 The St Regis Chicago，你不只是預訂了一間客房，更是預訂了一段融合奢華服務、中心位置與難忘景致的風城故事。從貼心的禮賓服務到每一個能俯瞰城市與湖光的瞬間，這裡將成為你探索芝加哥最完美、最難忘的起點與歸宿。