The Social Hub Toulouse ^英文版

探索「粉紅之城」的活力心跳：The Social Hub Toulouse，您的創意與社交樞紐

座落於迷人的「粉紅之城」圖盧茲（Toulouse），The Social Hub Toulouse 不僅僅是一家飯店，更是您深入體驗這座城市活力的最佳起點。這間評價卓越的四星級飯店，以其獨特的設計、完善的設施和熱情好客的氛圍，成功吸引了追求創新、社交與舒適的旅行者。無論您是獨自探索的冒險家，還是尋求靈感的創意工作者，亦或是享受生活的情侶，The Social Hub Toulouse 都將是您在圖盧茲不可錯過的住宿選擇。

現代設計，活力空間：

The Social Hub Toulouse 的魅力，首先體現在其充滿現代感與活力的空間設計。從寬敞明亮的公共區域，到精心佈置的客房，無不散發著年輕、時尚的氣息。飯店內的每一個角落都彷彿為社交與創意而生，鼓勵住客在此交流、分享、激盪靈感。

完善設施，樂享無憂：

飯店提供的設施服務，旨在全方位滿足您的旅居需求。您可以在季節限定的屋頂室外游泳池中暢遊，享受陽光與清涼，或是聚集在露台上，欣賞圖盧茲的城市景致，與旅伴暢談。免費的無線網路讓您隨時與世界保持聯繫，而24小時接待櫃檯的全天候服務，則確保您在任何時候都能獲得所需的協助。

對於尋求便捷的旅客，飯店提供咖啡／沏茶設施，讓您在客房內就能輕鬆享用飲品。部分客房更配備了簡易廚房，讓您能隨心所欲地準備簡單餐點。飯店的餐廳提供美味的自助式、歐陸式或素食早餐，為您的一天注入能量。在夜晚，酒吧更是放鬆身心、品味美酒的絕佳去處。

The Social Hub Toulouse 也非常重視無障礙體驗，提供多樣化的無障礙設施，確保所有旅客都能在此感到自在與便利。此外，飯店亦提供自行車租賃服務，讓您能以更環保、更貼近在地的方式，探索圖盧茲的每個角落。

圖盧茲的魅力，從這裡延伸：

The Social Hub Toulouse 的地理位置優越，讓您輕鬆抵達圖盧茲的眾多熱門景點。

• 皮埃爾·鮑迪斯日式庭園 (Pierre Baudis Japanese Garden)： 距離飯店不遠，這座寧靜優雅的日式庭園是遠離塵囂、尋求片刻寧靜的理想之地。漫步於精心修剪的綠樹、池塘與日式建築之間，感受東方禪意。
• 市中心與歷史街區： 步行或搭乘便捷的公共交通，您很快就能抵達圖盧茲的市中心。在這裡，您可以漫步於迷人的鵝卵石街道，欣賞古老的建築，參觀宏偉的卡皮托爾廣場 (Place du Capitole)，感受這座城市的歷史韻味。
• 加龍河畔 (Garonne River)： 沿著加龍河畔漫步，欣賞圖盧茲的標誌性粉紅色建築在河水的映襯下更顯迷人。您也可以選擇搭乘遊船，從不同的角度欣賞城市風光。
• 空中客車博物館 (Aeroscopia Museum)： 對於航空愛好者而言，這絕對是必訪之地。在這裡，您可以近距離接觸各款經典與現代的飛機，了解圖盧茲作為歐洲航空之都的輝煌歷史。
• 聖塞爾南大教堂 (Basilica of Saint-Sernin)： 這座宏偉的羅馬式教堂是法國最大的羅馬式建築之一，也是聯合國教科文組織世界遺產。其壯觀的建築和悠久的歷史，絕對值得您細細品味。

The Social Hub Toulouse，不僅僅是住宿，更是您體驗圖盧茲精彩生活的鑰匙。在這裡，您將找到一個充滿活力、創意無限的空間，與來自世界各地的旅人結識，共同創造難忘的旅途回憶。