mysa hakone ^英文版

不只泡湯！箱根山林間的私密樂園：mysa hakone，給你一個「家」的度假體驗

說到箱根，你腦中是否只浮現溫泉旅館？這次，讓我們換個方式玩箱根！隱身於二ノ平寧靜山林間的 「mysa hakone」，正重新定義箱根的度假模式。這不是一間傳統旅館，而是一個專為「創造回憶」打造的獨立度假屋，尤其適合家庭、三五好友，或想帶著毛孩一同旅行的你。

家的舒適，度假的奢華

mysa hakone 最大的魅力在於「完整與私密」。這是一棟完全獨立的建築，擁有寬敞的客廳、壁爐、設備齊全的廚房（從咖啡機到洗衣機一應俱全）以及四間臥室。你可以在榻榻米上感受和風，也能在沙發上連看 Netflix；清晨用廚房準備一頓元氣早餐，傍晚則能在露台花園，使用燒烤設施來場 BBQ 派對。這種自由自在、像在家一樣的放鬆感，是普通酒店難以企及的。

四季皆宜的娛樂核心：那座游泳池

誰說箱根只能冬天泡湯？mysa hakone 的全年開放室外游泳池，讓你的假期多了一份清涼選擇。夏日戲水，春秋賞景，甚至在冬日暖陽下感受池畔的靜謐，都是獨特體驗。玩累了，還可享受熱水按摩池或桑拿（需另付費），徹底舒緩身心。

三大推薦理由，讓你非住不可

• 團體出遊的經濟首選：人均分攤下來價格實惠，擁有超大共享空間，更能利用廚房自炊，省下可觀餐費。
• 寵物友善的旅行福音：能帶著家中毛孩一同享受山林之旅，創造完整的家庭回憶。
• 活動豐富不無聊：從屋內的遊戲機、桌遊，到屋外的健行、泳池、燒烤，甚至可預約雜貨遞送，行程滿載絕不冷場。

探索箱根，從 mysa hakone 出發

住宿地點清幽，但前往箱根各大景點依然便利。以下是為你精選的周邊推薦：

• 蘆之湖與箱根海賊船 （約15分鐘車程）：搭乘仿古海賊船航行於火山湖上，遠眺富士山，是箱根最具代表性的經典畫面。
• 大涌谷 （約20分鐘車程）：親眼見證火山活動的壯觀地景，品嚐用溫泉蒸氣燻黑的黑蛋，傳說吃一顆能延壽七年。
• 箱根神社 （約15分鐘車程）：坐落於蘆之湖畔，湖面上聳立的紅色和平鳥居是絕佳打卡點，充滿靈氣與靜謐之美。
• 雕刻之森美術館 （約10分鐘車程）：日本第一家戶外美術館，藝術品與自然風光完美融合，適合悠閒漫步欣賞。
• 小王子博物館 （約15分鐘車程：）以聖修伯里名著為主題的童話世界，精緻的歐式庭園與展覽，浪漫而充滿童趣。

選擇 mysa hakone，你不只是訂了一個房間，而是預訂了一段與親友共享、充滿歡笑與自在的箱根時光。在這裡，旅行的節奏由你決定，箱根的山林美景則是永不落幕的佈景。準備好規劃一場不一樣的箱根之旅了嗎？